Connvergencia de Permacultura de América del Norte

The stage at Harmony Park in the daytime.

Del 29 al 31 de agosto de 2014 se llevará acabo la Convergencia de Permacultura de América del Norte “North American Permaculture Convergence (NAPC)” con el objetivo de conectar y hacer avances en las redes norteamericanas de los profesionales de la permacultura, además se crearán oportunidades en persona y en conexiones virtuales a compartir recursos y la definición de la estructura, función y organización de nuestro grupo colectivo en movimiento.

La sede de la NAPC será en “Harmony Park” que es un hermoso espacio de 40 acres (16Ha) a las orillas del lago Ginebra rodeado de árboles de roble donde se realizan eventos al aire libre, y actualmente se desarrolla como un sitio de demostración de permacultura a sólo una hora con cincuenta minutos de Minneapolis, Minnesota.

Se trata de un histórico evento, ¡que no te querrás perder!. El NAPC incluye talleres para todos los niveles y edades, foros abiertos, así como super-divertidas actividades prácticas y una aplicación de diseño que dejará al sitio mejor de lo que encontramos cuando llegamos (¡a veces sólo tienes que poner las manos en la tierra!).

¡Y aún hay más! antes y después de la NAPC, habrá visitas a sitios urbanos y rurales, además talleres intensivos de varios días impartidos por algunos de los permaculturistas más respetados de América del Norte como Toby Hemenway, Jude Hobbs y Mark Shepard. Diseñadores profesionales con un rico y diverso trasfondo en lo urbano y lo rural, son jóvenes y adultos mayores, hombres y mujeres quienes imparten su sabiduría y experiencia. ¡Hay tanto para aprender y compartir!

Para español comunicarse por email con Mónica Ibacache (monica@northamericanpermaculture.org)

Talleres prácticos | Presentación | Mesas redondas | Participa con presentaciones | Horarios | Acerca de la sede del evento

Presentadores en la NAPC confirmados

Talleres prácticos:

Caja de herramientas con Phil Rutter de Badgersett Farms

Forraje salvaje con Linda y John Conroy Holzwart

Anaerobio Digestores con “Biogas Bob” Hamburgo

Estrategias de Diseño policultivo con Dan Halsey

Inclusión en Permacultura con Kate Heiber-Cobb


Presentación:

Diseño tierras secas con Neil Beltrán, Jason Gerhardt y Jeremías Kidd

Diseño clima frío con Bruce Blair, Chad Johnson y Benjamin Vidmar

El diseño urbano con Isabel Sánchez y Will Hooker

Los niños y la permacultura que ofrecen Rhonda Baird y Becky Ellis

haga clic aquí para volver a la parte superior de la página.


Mesas redondas:

Permacultura y Medios de Comunicación – facilitado por Peter Bane

Crisis Climática y Flexibilidad – facilitado por Mario Yáñez y Keith Johnson

Liderazgo de la Mujer en Permacultura – facilitado por Kelly Simmons

Públicas Alimentos Bosques – facilitadas por Stephanie Syson y Fred Meyer

Patrones Sociales – facilitado por Dani y David Rodríguez Slabaugh

Ciencia y Permacultura – facilitado por Deborah Berman, Abigail Conrad y Rafter Ferguson

haga clic aquí para volver a la parte superior de la página.



Participa con presentaciones

¿Te gustaría presentar un evento por la noche en el North American Permacultura Convergencia?

En la NAPC damos la bienvenida a diversas ofertas en presentaciones y performances. Nuestra atención se centra en las “Voces” del Movimiento de Permacultura, y toda su expresión creativa. Nos esforzamos por crear emocionantes, divertidos y dinámicos eventos por la noche donde se pueda participar en una variedad de formas inspiradoras.

Si tienes algo que te gustaría compartir en los eventos por la noche por favor, utilice nuestra solicitud de AQUÍ en ingles. Para español comunicarse por email con Mónica Ibacache (monica@northamericanpermaculture.org)

haga clic aquí para volver a la parte superior de la página.

 


Horarios

Pre-conferencia

Martes 26 agosto – Jueves 28 agosto – “Restoration Agriculture” con Mark Shepard.

Miércoles 27 agosto – Jueves 28 agosto – “Embodying Permaculture – The Art of Teaching the Next Generation”

Miércoles 27 agosto – Jueves 28 agosto “Patterns and Permaculture” con Toby Hemenway

Miércoles 27 agosto – Jueves 28 agosto – “Introduction to Itinerant Permaculture” Con Rico Zook

Post-conferencia

Lunes 1 septiembre y martes 2 septiembre – “Permaculture Tour of the Driftless Region” gira por la región Driftless – de los mejores recorridos por la parte superior del Medio Oeste que se pueden ofrecer!

Jueves 11 septiembre – 14  septiembre – “Inland Northwest Permaculture Convergence” del interior noroeste Conferencia Permacultura, Heartsong Retreat Center, Tumtum, WA

Jueves 28 de agosto

· 12:00 pm se abre el Registro. Los participantes pueden establecer un campamento el jueves.

· 6:00-07:30 pm CENA. Apertura del programa y Entretenimiento.

Viernes 29 de agosto

· 6:30-07:30 am Yoga, Tai Chi, Chi Qong, ejercicios y caminata.

· 7:30-8:30 am DESAYUNO

· 09:00-10 am ceremonia de Inauguración y Presentaciones

· 10:30-12:00 pm Plenaria. Introducción a NAPC, lo que va a suceder, y las introducciones a las organizaciones norteamericanas de permacultura como Instituto de Permacultura EE.UU., PINA (Instituto de Permacultura de América del Norte), el Instituto de Investigación de Permacultura, EE.UU. y otras organizaciones grandes de la zona con los representantes presentes.

· 12:00-1:30 pm ALMUERZO

· 2:00-3:30 pm Mesas redondas y Talleres concurrentes.

· Periodo A 3:45-5:15 pm Mesas redondas y Talleres concurrentes.

· Período B 5:30-6:00 pm

· 6:00-7:30 pm Círculo

· 8:00-8:30 pm CENA. Programación abierta

Sábado 30 de agosto

· 6:30-07:30 am Yoga, Tai Chi, Chi Qong, ejercicios y caminata.

· 7:30-8:30 am DESAYUNO

· 09:00-10 am Plenaria

· Período C 10:30-12:00 pm Mesas redondas y Talleres concurrentes.

· 12:00-13:30 ALMUERZO

· Período D 2:00-3:30 pm Mesas redondas y Talleres concurrentes.

· Período E 3:45-5:15 pm Mesas redondas y Talleres concurrentes.

· 5:30-18:00 pm Círculo

· 6:00-7:30 pm CENA

· 8:00-9:00 pm Plenaria. ¿Qué puede ayudar a construir el movimiento de permacultura en América del Norte? ¿Cómo puede tener la permacultura más impacto?

· 9:00pm sucesivamente. La socialización, la música, la diversión. Programación abierta para asambleas o discusiones.

Domingo 31 de agosto

· 6:30-07:30 am Yoga, Tai Chi, Chi Qong, ejercicios y caminata.

· 7:30-8:30 am DESAYUNO

· 09:00-10 am Plenaria

· Período F 10:30-12:00 pm Mesas redondas y Talleres concurrentes.

· 12:00-01:00 pm ALMUERZO

· 2:00-02:30 pm Plenaria para planear salir de sesión.

· 2:30-3:30 pm Las sesiones paralelas.

· 3:30-05:00 pm Plenaria. (sugerencia de Michael Pilarksi) ¿Dónde vamos desde aquí … Las propuestas de acción.

· 5:30-06:00 pm Círculo de Cierre

· 6:30-07:30 pm CENA

· 8:00-09:30 pm. Programación abierta. Socialización. La gente puede pasar la noche del domingo.

Lunes 1 de septiembre

· Empaca y salida. ***Todos son bienvenidos a quedarse el lunes y ayudarnos a limpiar y desmontar la infraestructura temporal.

· 7:30-8:30 am DESAYUNO (sobras proporcionadas a la medida en que los tenemos)

· 9:00-09:30 am Reunión Equipo de trabajo

· 09:30-12:00 pm Clean-up, Take-down. Continuar las reuniones de grupo de trabajo.

· 12:00-01:30 pm ALMUERZO (no suministrado por NAPC)

· 1:30-05:00 pm Clean-up, Take-down.

<a href=”#top”>haga clic aquí para volver a la parte superior de la página.</a>


Acerca de la sede del evento

Harmony Park es un lugar al aire libre para las necesidades de eventos especiales de primera clase.

En funcionamiento desde 1996, Harmony Park ha acogido cursos de permacultura y eventos, conferencias, representaciones, conciertos, reuniones comunitarias, ejercicios de formación de equipos, talleres y mucho más. Hay un bosque de alimentos en desarrollo y una serie de otros proyectos de permacultura en curso o previstas.

Harmony Park está situado en 40 acres (16Ha) de robles en la orilla del lago de Ginebra, a sólo 1 horas y 50 minutos desde Minneapolis / St. Paul, Minnesota.

Hay zona de camping, duchas de agua caliente, baños, estadios y otros refugios para su uso.

El lugar está cerca de la intersección de las carreteras interestatales 90 y 35 en el sur de Minnesota. Hay autobuses, trenes y vuelos de avión a Minneapolis / St. Paul de la mayoría de lugares, y habrá un servicio de transporte y coche compartido disponibles para llevar a la gente al lugar. Por favor, consulte la sección “Transporte” para más detalles sobre cómo transportarse al evento. Nos estamos esforzando para facilitar / organizar una serie de métodos de viaje de bajo impacto que también va a construir en el proceso de la comunidad.

haga clic aquí para volver a la parte superior de la página.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *